Sentence

人間は感情の動物である。

人間(にんげん)感情(かんじょう)動物(どうぶつ)である。
Man is a creature of emotion.
Sentence

いつ買い物に出かけるの?

いつ()(もの)()かけるの?
How soon are you going shopping?
Sentence

あの赤い建物を見なさい。

あの(あか)建物(たてもの)()なさい。
Look at that red building.
Sentence

私たちは目でものを見る。

(わたし)たちは()でものを()る。
We see with our eyes.
Sentence

何か飲み物を私に下さい。

(なに)()(もの)(わたし)(くだ)さい。
Give me something to drink.
Sentence

それはごく平凡な物語だ。

それはごく平凡(へいぼん)物語(ものがたり)だ。
It's just another story.
Sentence

足りないものがあります。

()りないものがあります。
We're short of something.
Sentence

贈り物としても最適です。

(おく)(もの)としても最適(さいてき)です。
This is also ideal as a gift.
Sentence

走るものは日々にうとし。

(はし)るものは日々(ひび)にうとし。
Out of sight, out of mind.
Sentence

事故は起こりがちなもの。

事故(じこ)()こりがちなもの。
Accidents will happen.