Sentence

スモッグは植物が枯れる原因となる。

スモッグは植物(しょくぶつ)()れる原因(げんいん)となる。
Smog causes plants to die.
Sentence

人生は思うようにはいかないものだ。

人生(じんせい)(おも)うようにはいかないものだ。
Life doesn't always go the way we want it to.
Sentence

人間は言葉を話す唯一の動物である。

人間(にんげん)言葉(ことば)(はな)唯一(ゆいいつ)動物(どうぶつ)である。
Man is the only animal that can speak.
Sentence

そのような人物が警官だとは驚きだ。

そのような人物(じんぶつ)警官(けいかん)だとは(おどろ)きだ。
It is a wonder that such a man is a policeman.
Sentence

象はほかのどんな動物よりも大きい。

(ぞう)はほかのどんな動物(どうぶつ)よりも(おお)きい。
The elephant is bigger than all the other animals.
Sentence

これは注文したものと違っています。

これは注文(ちゅうもん)したものと(ちが)っています。
This isn't what I ordered.
Sentence

その悲しい物語は私の胸を痛ませた。

その(かな)しい物語(ものがたり)(わたし)(むね)(いた)ませた。
The sad story made my heart ache.
Sentence

人間、犬、魚、鳥はみな動物である。

人間(にんげん)(いぬ)(さかな)(とり)はみな動物(どうぶつ)である。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.
Sentence

冷たいものを飲みたくてたまらない。

(つめ)たいものを()みたくてたまらない。
I'm dying for a cold drink.
Sentence

この種の食べ物は食べ慣れています。

この(たね)()(もの)()()れています。
I am accustomed to eating this sort of food.