Sentence

それが機内持ち込みの荷物ですか。

それが機内(きない)()()みの荷物(にもつ)ですか。
Is that your carry-on?
Sentence

人々は、重税に文句を言うものだ。

人々(ひとびと)は、重税(じゅうぜい)文句(もんく)()うものだ。
People will complain of heavy taxes.
Sentence

彼女は昔気取っていたものだった。

彼女(かのじょ)(むかし)気取(きど)っていたものだった。
She used to give herself airs.
Sentence

彼女は生物学の学位を持っている。

彼女(かのじょ)生物学(せいぶつがく)学位(がくい)()っている。
She has a degree in biology.
Sentence

彼女は食べ物を買いに出ていった。

彼女(かのじょ)()(もの)()いに()ていった。
She went out to buy some food.
Sentence

ここから歩いて2時間もの距離だ。

ここから(ある)いて2時間(じかん)もの距離(きょり)だ。
It is no less than two hours' walk from here.
Sentence

彼女は手荷物を2個持っていった。

彼女(かのじょ)手荷物(てにもつ)を2()()っていった。
She took two pieces of baggage with her.
Sentence

あなたは何か食べ物が必要ですか。

あなたは(なに)()(もの)必要(ひつよう)ですか。
Do you need any food?
Sentence

この服はわたしにはもったいない。

この(ふく)はわたしにはもったいない。
This suit is too good for me.
Sentence

たいていの物は百貨店で買います。

たいていの(もの)百貨店(ひゃっかてん)()います。
I get most things at the stores.