Sentence

この州には鉱物資源が豊富です。

この(しゅう)には鉱物(こうぶつ)資源(しげん)豊富(ほうふ)です。
The province is rich in mineral resources.
Sentence

隊長以下の者がこの建物に住む。

隊長(たいちょう)以下(いか)(もの)がこの建物(たてもの)()む。
Men of the rank of captain and below live in this building.
Sentence

これらの動物は草食動物である。

これらの動物(どうぶつ)草食(そうしょく)動物(どうぶつ)である。
These animals feed on grass.
Sentence

植物の種子は始終呼吸している。

植物(しょくぶつ)種子(しゅし)始終(しじゅう)呼吸(こきゅう)している。
The seeds of plants breathe all the time.
Sentence

鯨は地球上の最大の動物である。

(くじら)地球上(ちきゅうじょう)最大(さいだい)動物(どうぶつ)である。
The whale is the largest animal on the earth.
Sentence

他人の悪口を言うもんじゃない。

他人(たにん)悪口(わるぐち)()うもんじゃない。
You should not speak ill of others.
Sentence

健康より貴重のものは何もない。

健康(けんこう)より貴重(きちょう)のものは(なに)もない。
Nothing is more valuable than good health.
Sentence

贈り物をありがとうございます。

(おく)(もの)をありがとうございます。
Thank you very much for your present.
Sentence

コピー機ほど便利なものはない。

コピー()ほど便利(べんり)なものはない。
Nothing could be more useful than a copying machine.
Sentence

霜が作物に大きな損害を与えた。

(しも)作物(さくもつ)(おお)きな損害(そんがい)(あた)えた。
The frost did much harm to the crops.