Sentence

私の物は君の程よくありません。

(わたし)(もの)(きみ)(ほど)よくありません。
Mine is not so good as yours.
Sentence

彼には生物学の知識が多少ある。

(かれ)には生物学(せいぶつがく)知識(ちしき)多少(たしょう)ある。
He has a knowledge of biology.
Sentence

彼にはそんなことはお手の物だ。

(かれ)にはそんなことはお(てのも)()だ。
It is right up his alley.
Sentence

まだ着いていない手荷物がある。

まだ()いていない手荷物(てにもつ)がある。
Some of the luggage has not arrived yet.
Sentence

彼にその荷物を運んでもらおう。

(かれ)にその荷物(にもつ)(はこ)んでもらおう。
I will have him carry the baggage upstairs.
Sentence

あなたの荷物を運びましょうか。

あなたの荷物(にもつ)(はこ)びましょうか。
Shall I carry your baggage?
Sentence

彼が建物にはいるのが見られた。

(かれ)建物(たてもの)にはいるのが()られた。
He was seen to enter the building.
Sentence

この畑は良質の作物を産出する。

この(はたけ)良質(りょうしつ)作物(さくもつ)産出(さんしゅつ)する。
These fields produce fine crops.
Sentence

私の荷物が見つからないんです。

(わたし)荷物(にもつ)()つからないんです。
My baggage is missing.
Sentence

私たちはその都市を見物したい。

(わたし)たちはその都市(とし)見物(けんぶつ)したい。
We want to do the sights of the city.