Sentence

彼は私に哀しい物語を聞かせた。

(かれ)(わたし)(かな)しい物語(ものがたり)()かせた。
He told me a sad story.
Sentence

その物語は映画用に脚色された。

その物語(ものがたり)映画用(えいがよう)脚色(きゃくしょく)された。
The story was adapted for the movie.
Sentence

彼は建物の奥に行ってみました。

(かれ)建物(たてもの)(おく)()ってみました。
He went to the back of the building.
Sentence

この地所は私の継母のものです。

この地所(じしょ)(わたし)継母(けいぼ)のものです。
This part of the land belongs to my stepmother.
Sentence

彼は期待以上のものを提供した。

(かれ)期待(きたい)以上(いじょう)のものを提供(ていきょう)した。
He offered more than could be expected.
Sentence

この飲み物は酸っぱい味がする。

この()(もの)()っぱい(あじ)がする。
This drink tastes sour.
Sentence

この先祖伝来の家宝は君の物だ。

この先祖(せんぞ)伝来(でんらい)家宝(かほう)(きみ)(もの)だ。
This heirloom shall be yours.
Sentence

彼は果物のほかなにもたべない。

(かれ)果物(くだもの)のほかなにもたべない。
He eats nothing else but fruit.
Sentence

何よりもまず彼は物覚えが早い。

(なに)よりもまず(かれ)物覚(ものおぼ)えが(はや)い。
Best of all, he learns things fast.
Sentence

ナンシーは途中で買い物をした。

ナンシーは途中(とちゅう)()(もの)をした。
Nancy did some shopping on the way.