This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

もう一つ別の物を見せて下さい。

もう(ひとつべ)()(もの)()せて(くだ)さい。
Please show me another one.
Sentence

果物はすぐにくさりがちである。

果物(くだもの)はすぐにくさりがちである。
Fruits tend to decay soon.
Sentence

母はいつも家で着物を着ている。

(はは)はいつも(いえ)着物(きもの)()ている。
My mother always wears a kimono at home.
Sentence

持たないものは失うことはない。

()たないものは(うしな)うことはない。
He who carries nothing loses nothing.
Sentence

米はこの地方の主な農作物です。

(べい)はこの地方(ちほう)(おも)農作物(のうさくもつ)です。
Rice is the chief crop in this area.
Sentence

私の邪魔をするものは何もない。

(わたし)邪魔(じゃま)をするものは(なに)もない。
There is nothing to hinder me.
Sentence

物理学は学ぶのが簡単ではない。

物理学(ぶつりがく)(まな)ぶのが簡単(かんたん)ではない。
Physics is not easy to learn.
Sentence

トマトは野菜で、果物ではない。

トマトは野菜(やさい)で、果物(くだもの)ではない。
The tomato is a vegetable, not a fruit.
Sentence

建物がとっても小さく見えるよ。

建物(たてもの)がとっても(ちい)さく()えるよ。
The buildings look so tiny.
Sentence

これが私が必要とするものです。

これが(わたし)必要(ひつよう)とするものです。
This is what I need.