Sentence

目が口よりものを言う時がある。

()(くち)よりものを()(とき)がある。
Eyes sometimes talk louder than words.
Sentence

その物語は伝説に基づいている。

その物語(ものがたり)伝説(でんせつ)(もと)づいている。
The story is founded on tradition.
Sentence

木からはいろんな物が作られる。

()からはいろんな(もの)(つく)られる。
Wood is made into various kinds of articles.
Sentence

網にかかったものは何でも魚だ。

(あみ)にかかったものは(なに)でも(さかな)だ。
All's fish that comes to the net.
Sentence

あの店では今夏物の特売中です。

あの(みせ)では(こん)夏物(なつもの)特売中(とくばいちゅう)です。
The store is having a sale on summer goods.
Sentence

夢は必ずしも実現しないものだ。

(ゆめ)(かなら)ずしも実現(じつげん)しないものだ。
One's dreams do not always come true.
Sentence

がんにも治療可能なものがある。

がんにも治療(ちりょう)可能(かのう)なものがある。
We can cure some types of cancer.
Sentence

毎日の飲食物には注意しなさい。

毎日(まいにち)飲食物(いんしょくぶつ)には注意(ちゅうい)しなさい。
Take good care of what you eat and drink every day.
Sentence

これらの物質の混合は危険です。

これらの物質(ぶっしつ)混合(こんごう)危険(きけん)です。
The mixture of these substances is dangerous.
Sentence

彼は本物と偽物を区別できない。

(かれ)本物(ほんもの)偽物(にせもの)区別(くべつ)できない。
He can't tell the real thing from the fake.