Sentence

先週の土曜日買い物に行った。

先週(せんしゅう)土曜日(どようび)()(もの)()った。
I went shopping last Saturday.
Sentence

赤子の手をひねるような物だ。

赤子(あかご)()をひねるような(もの)だ。
That's as easy as taking cake from a baby.
Sentence

飲み物を差し上げましょうか。

()(もの)(さあ)()げましょうか。
May I offer you a drink?
Sentence

誠実さほど重要なものはない。

誠実(せいじつ)さほど重要(じゅうよう)なものはない。
Nothing is more important than sincerity.
Sentence

この町に博物館はありますか。

この(まち)博物館(はくぶつかん)はありますか。
Is there a museum in this town?
Sentence

あの建物を見て。お寺ですか。

あの建物(たてもの)()て。お(てら)ですか。
Look at that building. Is it a temple?
Sentence

生命はかけがえのないものだ。

生命(せいめい)はかけがえのないものだ。
Life is all in all.
Sentence

この荷物をどう処理しようか。

この荷物(にもつ)をどう処理(しょり)しようか。
What shall I do with his luggage?
Sentence

何か書くものをお持ちですか。

(なに)()くものをお()ちですか。
Do you have something to write with?
Sentence

政府は物価の統制を解除した。

政府(せいふ)物価(ぶっか)統制(とうせい)解除(かいじょ)した。
The government lifted price controls.