This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その物語はハッピーエンドだ。

その物語(ものがたり)はハッピーエンドだ。
The story ends happily.
Sentence

望みのものを言ってください。

(のぞ)みのものを()ってください。
Tell me what you want.
Sentence

お飲み物はどうなさいますか。

()(もの)はどうなさいますか。
Would you like something to drink?
Sentence

母は毎日市場に買い物に行く。

(はは)毎日(まいにち)市場(しじょう)()(もの)()く。
My mother goes to the market every day to buy things.
Sentence

故国を一度でも見たいものだ。

故国(ここく)(いち)()でも()たいものだ。
How I long for a sight of my native land.
Sentence

母の愛ほど偉大なものはない。

(はは)(あい)ほど偉大(いだい)なものはない。
Nothing is as great as maternal love.
Sentence

母、は食卓のものを片付けた。

(はは)、は食卓(しょくたく)のものを片付(かたづ)けた。
Mother cleared away the table.
Sentence

その物体の表面はかなり粗い。

その物体(ぶったい)表面(ひょうめん)はかなり(あら)い。
The surface of the object is fairly rough.
Sentence

別の物と取り替えてください。

(べつ)(もの)()()えてください。
Could you exchange it with another one?
Sentence

食べ物にはうるさくないんだ。

()(もの)にはうるさくないんだ。
I'm not very particular about food.