Sentence

今日は不燃物のゴミの日です。

今日(きょう)不燃物(ふねんぶつ)のゴミの()です。
Today is a non-burnable rubbish day.
Sentence

この土地の一部は私のものだ。

この土地(とち)一部(いちぶ)(わたし)のものだ。
A part of this land is mine.
Sentence

降伏に変わるものは戦いのみ。

降伏(ごうぶく)()わるものは(たたか)いのみ。
The alternative to surrender is fighting.
Sentence

君は心ないことをしたものだ。

(きみ)(こころ)ないことをしたものだ。
How thoughtless of you to do that.
Sentence

これらの本は全部私の物です。

これらの(ほん)全部(ぜんぶ)(わたし)(もの)です。
All these books are mine.
Sentence

食べ物はよくかむほうがよい。

()(もの)はよくかむほうがよい。
You might as well chew your food well.
Sentence

何とすばらしい着物でしょう。

(なに)とすばらしい着物(きもの)でしょう。
What a heavenly dress!
Sentence

書物は人生の楽しみを増やす。

書物(しょもつ)人生(じんせい)(たの)しみを()やす。
Books add to the pleasures of life.
Sentence

私たちは多摩動物園に行った。

(わたし)たちは多摩(たま)動物園(どうぶつえん)()った。
We went to the Tama Zoo.
Sentence

今日、町を見物するつもりだ。

今日(きょう)(まち)見物(けんぶつ)するつもりだ。
I'll look around the city today.