Sentence

原始社会では、物々交換が行われた。

原始(げんし)社会(しゃかい)では、物々交換(ぶつぶつこうかん)(おこな)われた。
In primitive societies barter was used.
Sentence

私は辛い食物はあまり好きではない。

(わたし)(つら)食物(しょくもつ)はあまり()きではない。
I don't care too much for hot food.
Sentence

日本でいちばん高い建物は何ですか。

日本(にっぽん)でいちばん(たか)建物(たてもの)(なに)ですか。
What is the tallest building in Japan?
Sentence

それからずっと彼を見たものはない。

それからずっと(かれ)()たものはない。
Nobody has seen him ever since.
Sentence

難民は食べるものをくれと要求した。

難民(なんみん)()べるものをくれと要求(ようきゅう)した。
The boat people asked for food.
Sentence

この品物を箱にいれてもらえますか。

この品物(しなもの)(はこ)にいれてもらえますか。
Could you put these in a box?
Sentence

近頃の曲にはいいものがあまりない。

近頃(ちかごろ)(きょく)にはいいものがあまりない。
There aren't many good tunes coming out nowadays.
Sentence

独裁者は司法権を自分のものとした。

独裁者(どくさいしゃ)司法権(しほうけん)自分(じぶん)のものとした。
The dictator arrogated judicial powers to himself.
Sentence

その丘の上の建物が私達の学校です。

その(おか)(うえ)建物(たてもの)私達(わたしたち)学校(がっこう)です。
The building on the hill is our school.
Sentence

同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。

(おな)(いろ)(はね)(とり)(とも)(あつ)まるものだ。
Birds of a feather flock together.