Sentence

この物質は水と混ざる。

この物質(ぶっしつ)(みず)()ざる。
This substance will mix with water.
Sentence

この建物は完成間近だ。

この建物(たてもの)完成(かんせい)間近(まぢか)だ。
This building is near completion.
Sentence

お召しもののサイズは?

(めし)しもののサイズは?
What size do you wear?
Sentence

友達と買い物に行った。

友達(ともだち)()(もの)()った。
I went shopping with a friend.
Sentence

恐いものは、何もない。

(こわ)いものは、(なに)もない。
There's nothing to be afraid of.
Sentence

夜活動する動物もいる。

(よる)活動(かつどう)する動物(どうぶつ)もいる。
Some animals are active at night.
Sentence

目は口ほどに物を言う。

()(くち)ほどに(もの)()う。
The eyes are as eloquent as the tongue.
Sentence

この銃は誰の物だろう。

この(じゅう)(だれ)(もの)だろう。
Who does the gun belong to?
Sentence

明日買い物に行きます。

明日(あした)()(もの)()きます。
I'm going shopping tomorrow.
Sentence

この着物を着ませんか。

この着物(きもの)()ませんか。
Will you put on this kimono?