Sentence

彼の手法は全く驚くべきものだった。

(かれ)手法(しゅほう)(まった)(おどろ)くべきものだった。
His technique was absolutely amazing.
Sentence

彼の写しを元のものと比較してみた。

(かれ)(うつ)しを(もと)のものと比較(ひかく)してみた。
He compared the copy with the original.
Sentence

彼の死は惜しんでも余りあるものだ。

(かれ)()()しんでも(あま)りあるものだ。
We cannot grieve over his death too deeply.
Sentence

もうひとつ必要なものは辞書である。

もうひとつ必要(ひつよう)なものは辞書(じしょ)である。
Another thing that is required is a dictionary.
Sentence

主婦達は家族に必要なものを与える。

主婦達(しゅふたち)家族(かぞく)必要(ひつよう)なものを(あた)える。
The housewives provide their families with necessities.
Sentence

彼の回りのすべての物が灰色でした。

(かれ)(まわ)りのすべての(もの)灰色(はいいろ)でした。
Everything about him was grey.
Sentence

口に食べ物を入れたまましゃべるな。

(くち)()(もの)()れたまましゃべるな。
Don't speak with your mouth full.
Sentence

彼の演奏は賞賛に値するものだった。

(かれ)演奏(えんそう)賞賛(しょうさん)(あたい)するものだった。
His performance was worthy of praise.
Sentence

夏はいつもマイアミに行ったものだ。

(なつ)はいつもマイアミに()ったものだ。
During summers, I used to go to Miami.
Sentence

彼の一生は変化に富んだものだった。

(かれ)一生(いっしょう)変化(へんか)()んだものだった。
His life was full of variety.