Sentence

私は自分の車を彼のものとくらべた。

(わたし)自分(じぶん)(くるま)(かれ)のものとくらべた。
I compared my car with his.
Sentence

彼は以前よく夜に外出したものです。

(かれ)以前(いぜん)よく(よる)外出(がいしゅつ)したものです。
He used to go out at night.
Sentence

リンダは建物の中に入って来ました。

リンダは建物(たてもの)(なか)(はい)って()ました。
Linda came into the building.
Sentence

この物語の女主人公は幼い少女です。

この物語(ものがたり)(じょ)主人公(しゅじんこう)(おさな)少女(しょうじょ)です。
The heroine of this story is a little girl.
Sentence

彼はよく川に魚つりに行ったものだ。

(かれ)はよく(かわ)(さかな)つりに()ったものだ。
He would often go fishing in the river.
Sentence

私は来週ロンドン見物するつもりだ。

(わたし)来週(らいしゅう)ロンドン見物(けんぶつ)するつもりだ。
I'm going to see the sights of London next week.
Sentence

それは本当に僕のものなんだろうか。

それは本当(ほんとう)(ぼく)のものなんだろうか。
Can it really be mine?
Sentence

私はよく兄にいたずらをしたものだ。

(わたし)はよく(あに)にいたずらをしたものだ。
I would play tricks on my brother.
Sentence

一行は危険をものともせず前進した。

一行(いっこう)危険(きけん)をものともせず前進(ぜんしん)した。
The party went forward in the face of danger.
Sentence

この仕事は私の期待にかなうものだ。

この仕事(しごと)(わたし)期待(きたい)にかなうものだ。
This job fulfils my expectations.