Sentence

彼がどんな人物かよくわからない。

(かれ)がどんな人物(じんぶつ)かよくわからない。
I can't figure him out.
Sentence

この建物は、現在立ち入り禁止だ。

この建物(たてもの)は、現在(げんざい)()()禁止(きんし)だ。
This building is off limits now.
Sentence

君が今一番必要なものは勇気です。

(きみ)(こん)一番(いちばん)必要(ひつよう)なものは勇気(ゆうき)です。
What you need the most now is courage.
Sentence

象は陸上の動物の中で最も大きい。

(ぞう)陸上(りくじょう)動物(どうぶつ)(なか)(もっと)(おお)きい。
The elephant is the largest land animal.
Sentence

白ワインは魚料理にはつきものだ。

(しろ)ワインは(さかな)料理(りょうり)にはつきものだ。
White wine is the usual companion of fish.
Sentence

博物館までどのくらいありますか。

博物館(はくぶつかん)までどのくらいありますか。
How far is it to the museum?
Sentence

博物館は角を曲がったところです。

博物館(はくぶつかん)(かく)()がったところです。
The museum is around the corner.
Sentence

博識の点で彼に及ぶものはいない。

博識(はくしき)(てん)(かれ)(およ)ぶものはいない。
No one can approach him in wideness of knowledge.
Sentence

買い物客たちは一列に並んでいた。

()(もの)(きゃく)たちは(いち)(れつ)(なら)んでいた。
The shoppers stood in a line.
Sentence

買い物客たちが歩道を急いでいた。

()(もの)(きゃく)たちが歩道(ほどう)(いそ)いでいた。
Shoppers hurried along the sidewalk.