Sentence

よく湖へスケートに行ったものだ。

よく(みずうみ)へスケートに()ったものだ。
I would often go skating on the lake.
Sentence

高速道路は何千もの車で渋滞した。

高速(こうそく)道路(どうろ)(なん)(せん)もの(しゃ)渋滞(じゅうたい)した。
The expressway was congested with thousands of cars.
Sentence

彼にもそれなりに恐いものがある。

(かれ)にもそれなりに(こわ)いものがある。
He has his own collection of phobias.
Sentence

この物語は読むだけの価値がある。

この物語(ものがたり)()むだけの価値(かち)がある。
This story is worth reading.
Sentence

兄は博物館へ連れていってくれた。

(あに)博物館(はくぶつかん)()れていってくれた。
My brother took me to the museum.
Sentence

彼こそ私が必要としている人物だ。

(かれ)こそ(わたし)必要(ひつよう)としている人物(じんぶつ)だ。
He is the very man I want.
Sentence

その物語りは突然終わりになった。

その物語(ものがた)りは突然(とつぜん)()わりになった。
The story concluded abruptly.
Sentence

私たちはよく公園で遊んだものだ。

(わたし)たちはよく公園(こうえん)(あそ)んだものだ。
We used to play in the park.
Sentence

彼が怪物を見たと言う事は本当だ。

(かれ)怪物(かいぶつ)()たと()(こと)本当(ほんとう)だ。
It's true that he saw a monster.
Sentence

荷物にこの荷札を付けてください。

荷物(にもつ)にこの荷札(にふだ)()けてください。
Attach this label to your package.