Sentence

昨年より物価の上昇が続いている。

昨年(さくねん)より物価(ぶっか)上昇(じょうしょう)(つづ)いている。
Prices have been rising since last year.
Sentence

私はおじによい贈り物をもらった。

(わたし)はおじによい(おく)(もの)をもらった。
I was given a nice present by my uncle.
Sentence

彼の病気は主に精神的な物だった。

(かれ)病気(びょうき)(おも)精神的(せいしんてき)(もの)だった。
His illness was mainly psychological.
Sentence

彼の努力はほとんど物にならない。

(かれ)努力(どりょく)はほとんど(もの)にならない。
His efforts come to little.
Sentence

私の持ち物に触れないでください。

(わたし)()(もの)()れないでください。
Please leave my things alone.
Sentence

彼の贈り物はぶどう酒一瓶である。

(かれ)(おく)(もの)はぶどう(しゅ)(いち)(びん)である。
His present is a bottle of wine.
Sentence

彼の生涯はすばらしいものだった。

(かれ)生涯(しょうがい)はすばらしいものだった。
His was a remarkable life.
Sentence

あなたは毎日買い物に行きますか。

あなたは毎日(まいにち)()(もの)()きますか。
Do you go shopping every day?
Sentence

これらの木は彼らの植えたものだ。

これらの()(かれ)らの()えたものだ。
These trees were planted by them.
Sentence

ここ3か月、物価が上昇しました。

ここ3か(げつ)物価(ぶっか)上昇(じょうしょう)しました。
Prices have gone up these three months.