Sentence

彼はジャーナリズム界の大物です。

(かれ)はジャーナリズム(かい)大物(おおもの)です。
He is a big man in journalism.
Sentence

時のたつのってはやいものですね。

(とき)のたつのってはやいものですね。
Time goes by very quickly, doesn't it?
Sentence

彼はいろいろな作物を育てていた。

(かれ)はいろいろな作物(さくもつ)(そだ)てていた。
He grew a variety of crops.
Sentence

丘の上の建物は私たちの学校です。

(おか)(うえ)建物(たてもの)(わたし)たちの学校(がっこう)です。
The building on the hill is our school.
Sentence

彼はいつも忘れ物ばかりしている。

(かれ)はいつも(わす)(もの)ばかりしている。
He is always forgetting things.
Sentence

彼はいつも動物にはやさしくする。

(かれ)はいつも動物(どうぶつ)にはやさしくする。
He is always kind to animals.
Sentence

こういう場合には経験が物を言う。

こういう場合(ばあい)には経験(けいけん)(もの)()う。
Experience talks in these cases.
Sentence

何か甘いものを食べたい気がする。

(なに)(あま)いものを()べたい()がする。
I feel like eating something sweet.
Sentence

彼は、彼らに親切そのものだった。

(かれ)は、(かれ)らに親切(しんせつ)そのものだった。
He was kindness itself to them.
Sentence

それらは全て手作りのものだった。

それらは(すべ)手作(てづく)りのものだった。
All of them were handmade things.