Sentence

昔はこの川でよく泳いだものだ。

(むかし)はこの(かわ)でよく(およ)いだものだ。
I used to swim in this river.
Sentence

どれとどれが太郎のものですか。

どれとどれが太郎(たろう)のものですか。
Which are Taro's?
Sentence

その物語は彼の死で幕を閉じる。

その物語(ものがたり)(かれ)()(まく)()じる。
The story ends with his death.
Sentence

静かな田舎で暮らしたいものだ。

(しず)かな田舎(いなか)()らしたいものだ。
I would like to live in the quiet country.
Sentence

この食べ物は、私には合わない。

この()(もの)は、(わたし)には()わない。
This food does not agree with me.
Sentence

我々は貧富に応じて物事を見る。

我々(われわれ)貧富(ひんぷ)(おう)じて物事(ものごと)()る。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.
Sentence

この机は注文したものとは違う。

この(つくえ)注文(ちゅうもん)したものとは(ちが)う。
This desk is different from the one I ordered.
Sentence

洪水が、作物に大損害を与えた。

洪水(こうずい)が、作物(さくもつ)(だい)損害(そんがい)(あた)えた。
The flood did great damage to the crops.
Sentence

この品物は日本では需要がない。

この品物(しなもの)日本(にっぽん)では需要(じゅよう)がない。
There is no market for these goods in Japan.
Sentence

私は何も頼りにするものがない。

(わたし)(なに)(たよ)りにするものがない。
I have nothing to fall back on.