Sentence

どんな人でも買収できるものだ。

どんな(ひと)でも買収(ばいしゅう)できるものだ。
Every man has his price.
Sentence

この問題は非常に重要なものだ。

この問題(もんだい)非常(ひじょう)重要(じゅうよう)なものだ。
This question is one of great importance.
Sentence

私の車はとてもお粗末な物です。

(わたし)(くるま)はとてもお粗末(そまつ)(もの)です。
Mine is an apology for a car.
Sentence

私はそのかんを開ける物がない。

(わたし)はそのかんを()ける(もの)がない。
I have nothing to open the can with.
Sentence

彼女の物語が真実のはずがない。

彼女(かのじょ)物語(ものがたり)真実(しんじつ)のはずがない。
Her story can't be true.
Sentence

彼女の肖像画は本物そっくりだ。

彼女(かのじょ)肖像画(しょうぞうが)本物(ほんもの)そっくりだ。
The portrait of her was true to life.
Sentence

ものすごい勢いで駆けていった。

ものすごい(いきお)いで()けていった。
He was flying down the road.
Sentence

彼らは大量の穀物を蓄えている。

(かれ)らは大量(たいりょう)穀物(こくもつ)(たくわ)えている。
They have plenty of grain in store.
Sentence

彼らは私に現物支給でくれたよ。

(かれ)らは(わたし)現物(げんぶつ)支給(しきゅう)でくれたよ。
They paid me in kind.
Sentence

彼らは何時間もの間彼を待った。

(かれ)らは(なん)時間(じかん)もの(かん)(かれ)()った。
They waited for him for hours.