This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

片方の本は薄く、他方は厚い。

片方(かたほう)(ほん)(うす)く、他方(たほう)(あつ)い。
One book is thin, and the other is thick.
Sentence

片方の手には5本の指がある。

片方(かたほう)()には5(ほん)(ゆび)がある。
We have five fingers on each hand.
Sentence

彼女は食卓から皿を片づけた。

彼女(かのじょ)食卓(しょくたく)から(さら)(かた)づけた。
She removed the dishes from the table.
Sentence

彼女は食事の後片付けをした。

彼女(かのじょ)食事(しょくじ)後片付(あとかたづ)けをした。
She cleared away the dishes from the table.
Sentence

彼女の片方の靴が脱げました。

彼女(かのじょ)片方(かたほう)(くつ)()げました。
One of her shoes dropped off.
Sentence

彼は勇気のかけらもなかった。

(かれ)勇気(ゆうき)のかけらもなかった。
He didn't have a grain of courage.
Sentence

朝になると布団を片づけます。

(あさ)になると布団(ふとん)(かた)づけます。
In the morning, we put away our futons.
Sentence

寝る前に宿題を片づけなさい。

()(まえ)宿題(しゅくだい)(かた)づけなさい。
Finish your homework before you go to bed.
Sentence

私は食事のあと片付けをした。

(わたし)食事(しょくじ)のあと片付(かたづ)けをした。
I cleared the table.
Sentence

後片づけを手伝いましょうか。

(こう)(かた)づけを手伝(てつだ)いましょうか。
May I help you clear the table?