Sentence

俺は犬のフンなんてかたづけたくない。

(おれ)(いぬ)のフンなんてかたづけたくない。
I don't wanna clean up dog shit.
Sentence

その彼女は重い箱を片手で持ち上げた。

その彼女(かのじょ)(おも)(はこ)片手(かたて)()()げた。
The girl lifted the heavy box with one hand.
Sentence

その声明には真実のかけらもなかった。

その声明(せいめい)には真実(しんじつ)のかけらもなかった。
There wasn't a scrap of truth in the statement.
Sentence

スタンはリズに昔から片思いしてきた。

スタンはリズに(むかし)から片思(かたおも)いしてきた。
Stan has always carried a torch for Liz.
Sentence

君はこの問題にどう片をつける気かね。

(きみ)はこの問題(もんだい)にどう(へん)をつける()かね。
How will you dispose of this problem?
Sentence

あすの朝まっさきにそれを片付けます。

あすの(あさ)まっさきにそれを片付(かたづ)けます。
I'll do that first thing in the morning.
Sentence

フェンスの向こう側に片足を振り出した。

フェンスの()こう(がわ)片足(かたあし)()()した。
I swung my leg over the fence.
Sentence

母は私にお皿を片付けるようにと言った。

(はは)(わたし)にお(さら)片付(かたづ)けるようにと()った。
Mother told me to put away the dishes.
Sentence

彼は掲示板にそのビラをびょうで留めた。

(かれ)掲示板(けいじばん)にそのビラをびょうで()めた。
He stuck the notice on the board with tacks.
Sentence

君は食卓の上を片づけなければならない。

(きみ)食卓(しょくたく)(うえ)(かた)づけなければならない。
You must clear the table.