Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

5 entries were found for 片思い.

Sentence
Sentence

それは片思いの恋だった。

それは片思(かたおも)いの恋(こい)だった。
It was a one-sided love affair.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

スタンはリズに昔から片思いしてきた。

スタンはリズに昔(むかし)から片思(かたおも)いしてきた。
Stan has always carried a torch for Liz.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

メアリーはトムの高校時代の片想いの相手だった。

メアリーはトムの高校(こうこう)時代(じだい)の片想(かたおも)いの相手(あいて)だった。
Mary was Tom's high school crush.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

美代子はずい分長い間片想いを続けていた。さぞかし胸をいためていたことだろう。

美代子(みよこ)はずい分(ぶん)長(なが)い間(ま)片想(かたおも)いを続(つづ)けていた。さぞかし胸(むね)をいためていたことだろう。
Miyoko carried a torch so long, I think it gave her heartburn.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今片思いの人がいるのですが、 片思いの人は今忙しくて、メールが返ってきません。

今(こん)片思(かたおも)いの人(ひと)がいるのですが、片思(かたおも)いの人(ひと)は今(いま)忙(いそが)しくて、メールが返(かえ)ってきません。
There's someone I'm in (unrequited) love with, but that person is busy now and I don't get replies to my emails.
Full Entry ➤