Sentence

メアリーは彼の父親の容態を尋ねた。

メアリーは(かれ)父親(ちちおや)容態(ようだい)(たず)ねた。
Mary asked after his father.
Sentence

その赤ちゃんは本当に父親に似てる。

その(あか)ちゃんは本当(ほんとう)父親(ちちおや)()てる。
The baby really takes after its father.
Sentence

その少年は父親を小型にしたようだ。

その少年(しょうねん)父親(ちちおや)小型(こがた)にしたようだ。
The boy is his father in miniature.
Sentence

その少女はお父さんの頬にキスした。

その少女(しょうじょ)はお(とう)さんの(ほお)にキスした。
The girl kissed her father on the cheek.
Sentence

その子は父の死を理解できなかった。

その()(ちち)()理解(りかい)できなかった。
The child was incapable of understanding his father's death.
Sentence

あなたの父さんは何をしていますか。

あなたの(とう)さんは(なに)をしていますか。
What does your father do?
Sentence

ジムの叔父は来年退職の予定である。

ジムの叔父(おじ)来年(らいねん)退職(たいしょく)予定(よてい)である。
Jim's uncle is due to retire next year.
Sentence

これらの絵は父が私に残したものだ。

これらの()(ちち)(わたし)(のこ)したものだ。
These paintings were handed down to me from my father.
Sentence

これは私のおじが住んでいる家です。

これは(わたし)のおじが()んでいる(いえ)です。
This is the house where my uncle lives.
Sentence

これが私の父が生まれ育った家です。

これが(わたし)(ちち)()まれ(そだ)った(いえ)です。
This is the house where my father was born and brought up.