Sentence

私のおじはマンションに住んでいる。

(わたし)のおじはマンションに()んでいる。
My uncle lives in an apartment.
Sentence

私のおじはときどき私を訪ねて来る。

(わたし)のおじはときどき(わたし)(たず)ねて()る。
My uncle comes to see me from time to time.
Sentence

私のおじはこの事務所で働いている。

(わたし)のおじはこの事務所(じむしょ)(はたら)いている。
My uncle works in this office.
Sentence

私が今日あるのは伯父のおかげです。

(わたし)今日(きょう)あるのは伯父(おじ)のおかげです。
My uncle has made me what I am today.
Sentence

向こうに立っている人は私の父です。

()こうに()っている(ひと)(わたし)(ちち)です。
The man who is standing over there is my father.
Sentence

君のおじさんは外国においでですか。

(きみ)のおじさんは外国(がいこく)においでですか。
Is your uncle still abroad?
Sentence

君のおじさんはどこに住んでいるの。

(きみ)のおじさんはどこに()んでいるの。
Where does your uncle live?
Sentence

机の上にあるワープロは父の物です。

(つくえ)(うえ)にあるワープロは(ちち)(もの)です。
The word processor on the desk is my father's.
Sentence

階段を上りながら彼は父親を呼んだ。

階段(かいだん)(のぼ)りながら(かれ)父親(ちちおや)()んだ。
He called his father as he went up the stairs.
Sentence

我々は祖父の名前を息子に名付けた。

我々(われわれ)祖父(そふ)名前(なまえ)息子(むすこ)名付(なづ)けた。
We named my son after my grandfather.