Sentence

父はギリシアに行ったことがあった。

(ちち)はギリシアに()ったことがあった。
My father had once been in Greece.
Sentence

父は、日曜日はたいてい家にいます。

(ちち)は、日曜日(にちようび)はたいてい(いえ)にいます。
My father is usually at home on Sundays.
Sentence

父は、ハガキを買いに出ていきます。

(ちち)は、ハガキを()いに()ていきます。
My father has gone out to buy postcard.
Sentence

父の誕生日は今年は日曜日に当たる。

(ちち)誕生日(たんじょうび)今年(ことし)日曜日(にちようび)()たる。
My father's birthday falls on Sunday this year.
Sentence

父の趣味はバラを栽培することです。

(ちち)趣味(しゅみ)はバラを栽培(さいばい)することです。
My father's hobby is growing roses.
Sentence

父の死後彼が会社の責任者となった。

(ちち)死後(しご)(かれ)会社(かいしゃ)責任者(せきにんしゃ)となった。
He took charge of the firm after his father's death.
Sentence

父が僕の古い時計を修理してくれた。

(ちち)(ぼく)(ふる)時計(とけい)修理(しゅうり)してくれた。
My father repaired my old watch.
Sentence

父が亡くなってから3年になります。

(ちち)()くなってから3(ねん)になります。
My father has been dead for three years.
Sentence

父が私を現在の私にしてくれたのだ。

(ちち)(わたし)現在(げんざい)(わたし)にしてくれたのだ。
My father has made me what I am.
Sentence

貧しい老父が王様に拝見を許された。

(まず)しい老父(ろうふ)王様(おうさま)拝見(はいけん)(ゆる)された。
A humble-looking old man was presented to the king.