Sentence

父は英語を上手に話すことが出来る。

(ちち)英語(えいご)上手(じょうず)(はな)すことが出来(でき)る。
My father can speak English well.
Sentence

父は一度も外国へ行ったことがない。

(ちち)(いち)()外国(がいこく)()ったことがない。
My father has never been abroad.
Sentence

父はやがてドイツから帰ってきます。

(ちち)はやがてドイツから(かえ)ってきます。
Father will come back from Germany before long.
Sentence

父はめったに極端な行動はとらない。

(ちち)はめったに極端(きょくたん)行動(こうどう)はとらない。
My father rarely goes to extremes.
Sentence

父はふだんバスで事務所へ行きます。

(ちち)はふだんバスで事務所(じむしょ)()きます。
My father usually goes to his office by bus.
Sentence

父はテーブルの上座の自席に着いた。

(ちち)はテーブルの上座(かみざ)自席(じせき)()いた。
Father took his place at the head of the table.
Sentence

父はちょうど今帰宅したところです。

(ちち)はちょうど(こん)帰宅(きたく)したところです。
My father has just come home.
Sentence

父はその仕事をしなければならない。

(ちち)はその仕事(しごと)をしなければならない。
My father must do the work.
Sentence

父はその映画の間ずっと眠っていた。

(ちち)はその映画(えいが)()ずっと(ねむ)っていた。
My father slept through the movie.
Sentence

父はしょっちゅう怒ってばかりいる。

(ちち)はしょっちゅう(おこ)ってばかりいる。
My father is always getting angry.