Sentence

壁を塗っている人は私のお父さんだ。

(かべ)()っている(ひと)(わたし)のお(とう)さんだ。
The man painting the wall is my father.
Sentence

父親はしぶしぶ娘の結婚に同意した。

父親(ちちおや)はしぶしぶ(むすめ)結婚(けっこん)同意(どうい)した。
Her father reluctantly consented to her marriage.
Sentence

父親と比べてみると彼は深みがない。

父親(ちちおや)(くら)べてみると(かれ)(ふか)みがない。
Compared with his father he is lacking in depth.
Sentence

父親が死んで彼がその店を所有した。

父親(ちちおや)()んで(かれ)がその(みせ)所有(しょゆう)した。
Now that his father was dead, he owned the store.
Sentence

父親が引退すると彼は商売を継いだ。

父親(ちちおや)引退(いんたい)すると(かれ)商売(しょうばい)()いだ。
On his father's retirement he took over the business.
Sentence

父は毎朝、散歩することにしている。

(ちち)毎朝(まいあさ)散歩(さんぽ)することにしている。
My father makes it a rule to take a walk every morning.
Sentence

父は僕の宿題をよく手伝ってくれる。

(ちち)(ぼく)宿題(しゅくだい)をよく手伝(てつだ)ってくれる。
Father often helps me with my homework.
Sentence

父は母に彼の給料全額を渡している。

(ちち)(はは)(かれ)給料(きゅうりょう)全額(ぜんがく)(わた)している。
Father gives Mother all his salary.
Sentence

父は福岡に小さな店を持っています。

(ちち)福岡(ふくおか)(ちい)さな(みせ)()っています。
My father owns a small business in Fukuoka.
Sentence

父は入院中のおじを見舞いにいった。

(ちち)入院中(にゅういんちゅう)のおじを見舞(みま)いにいった。
Father visited my uncle in hospital.