Sentence

私の父はいつも私の私的な生活に干渉してばかりいる。

(わたし)(ちち)はいつも(わたし)私的(してき)生活(せいかつ)干渉(かんしょう)してばかりいる。
My father is always poking his nose into my private life.
Sentence

私の父は、私がその場所を見に行くようにと主張した。

(わたし)(ちち)は、(わたし)がその場所(ばしょ)()()くようにと主張(しゅちょう)した。
My father insisted I should go to see the place.
Sentence

私の父の気晴らしはスカイダイビングをすることです。

(わたし)(ちち)気晴(きば)らしはスカイダイビングをすることです。
My dad's pastime is skydiving.
Sentence

私の父が帰ってきた時、わたしは勉強をしていました。

(わたし)(ちち)(かえ)ってきた(とき)、わたしは勉強(べんきょう)をしていました。
When my father came home, I was studying.
Sentence

私の叔父はその自動車事故で怪我をした唯一の人です。

(わたし)叔父(おじ)はその自動車(じどうしゃ)事故(じこ)怪我(けが)をした唯一(ゆいいつ)(ひと)です。
My uncle was the only person injured in the car accident.
Sentence

私の一番上の兄が父の名代としてその会合に出席した。

(わたし)一番上(いちばんじょう)(あに)(ちち)名代(なだい)としてその会合(かいごう)出席(しゅっせき)した。
My oldest brother attended the meeting on behalf of our father.
Sentence

私のおじいちゃんは私が大学に行くことを望んでいる。

(わたし)のおじいちゃんは(わたし)大学(だいがく)()くことを(のぞ)んでいる。
My grandfather hopes that I will enter college.
Sentence

私には、父親が大きな船の船長をしている友達がいる。

(わたし)には、父親(ちちおや)(おお)きな(ふね)船長(せんちょう)をしている友達(ともだち)がいる。
I have a friend whose father is the captain of a big ship.
Sentence

私が犬小屋にペンキを塗るのを、父が手伝ってくれた。

(わたし)(いぬ)小屋(こや)にペンキを()るのを、(ちち)手伝(てつだ)ってくれた。
I was helped by my father to paint the kennel.
Sentence

仕事へ行く途中、私は私のおじに偶然に出会いました。

仕事(しごと)()途中(とちゅう)(わたし)(わたし)のおじに偶然(ぐうぜん)出会(であ)いました。
On my way to work, I ran into my uncle.