Sentence

父が亡くなって私の留学計画は完全につぶれた。

(ちち)()くなって(わたし)留学(りゅうがく)計画(けいかく)完全(かんぜん)につぶれた。
My plan to study abroad went by the board when my father died.
Sentence

父が生まれた家はすぐ角を曲ったところにある。

(ちち)()まれた(いえ)はすぐ(かく)(まが)ったところにある。
The house where my father was born is just around the corner.
Sentence

父から私にコンピューターゲームが与えられた。

(ちち)から(わたし)にコンピューターゲームが(あた)えられた。
A computer game was given to me by my father.
Sentence

彼女は父親が金持ちであることを自慢している。

彼女(かのじょ)父親(ちちおや)金持(かねも)ちであることを自慢(じまん)している。
She is proud of her father being rich.
Sentence

彼女はいつも年とった父親をよく世話している。

彼女(かのじょ)はいつも(とし)とった父親(ちちおや)をよく世話(せわ)している。
She always takes good care of her old father.
Sentence

彼女の父親は彼女をピアニストにするつもりだ。

彼女(かのじょ)父親(ちちおや)彼女(かのじょ)をピアニストにするつもりだ。
Her father intends her to be a pianist.
Sentence

彼女のお父さんは交通事故で亡くなったそうだ。

彼女(かのじょ)のお(とう)さんは交通(こうつう)事故(じこ)()くなったそうだ。
It is said that her father was killed in a traffic accident.
Sentence

彼らはおじを殺して父の仇を討とうと決心した。

(かれ)らはおじを(ころ)して(ちち)(あだ)()とうと決心(けっしん)した。
They determined to avenge their father's death on their uncle.
Sentence

彼は父親との約束を果たすことが出来なかった。

(かれ)父親(ちちおや)との約束(やくそく)()たすことが出来(でき)なかった。
He couldn't make good a promise between his father.
Sentence

彼は父親からもらった時計をなくしてしまった。

(かれ)父親(ちちおや)からもらった時計(とけい)をなくしてしまった。
He has lost the watch given by his father.