Sentence

トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。

トムは父親(ちちおや)映画(えいが)にいっていいか(たず)ねた。
Tom asked his father if he could go to the cinema.
Sentence

その話を聞いたら父のことを思いだした。

その(はなし)()いたら(ちち)のことを(おも)いだした。
The story reminded me of my father.
Sentence

その少女は父親の腕にしがみついていた。

その少女(しょうじょ)父親(ちちおや)(うで)にしがみついていた。
The little girl clung to her father's arm.
Sentence

その時まで彼は叔父の家に泊まっていた。

その(とき)まで(かれ)叔父(おじ)(いえ)()まっていた。
Up to that time he had been staying with his uncle.
Sentence

そのことについて父は何と言いましたか。

そのことについて(ちち)(なに)()いましたか。
What did Father say about it?
Sentence

スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。

スポーツが()きなのは、父親譲(ちちおやゆず)りなんだ。
I love sports. I get that from my father.
Sentence

ステージで踊っている人は私の叔父です。

ステージで(おど)っている(ひと)(わたし)叔父(おじ)です。
The man dancing on the stage is my uncle.
Sentence

ジョージは父親と同じやり方で仕事した。

ジョージは父親(ちちおや)(おな)じやり(かた)仕事(しごと)した。
George did business in the same manner as his father did.
Sentence

サムが今日あるのはお父さんのおかげだ。

サムが今日(きょう)あるのはお(とう)さんのおかげだ。
Sam owes what he is today to his father.
Sentence

この写真を見るたびに私の父を思い出す。

この写真(しゃしん)()るたびに(わたし)(ちち)(おも)()す。
Every time I see this picture, I remember my father.