Sentence

彼は父親の代理をした。

(かれ)父親(ちちおや)代理(だいり)をした。
He substituted for his father.
Sentence

彼は父親の代役をした。

(かれ)父親(ちちおや)代役(だいやく)をした。
He was substituted for his father.
Sentence

彼は父親の後を継いだ。

(かれ)父親(ちちおや)(のち)()いだ。
He took over the business from his father.
Sentence

彼は父親に生き写しだ。

(かれ)父親(ちちおや)()(うつ)しだ。
He is the very image of his father.
Sentence

彼は父親には及ばない。

(かれ)父親(ちちおや)には(およ)ばない。
He is not equal to his father.
Sentence

彼は父を怖がっている。

(かれ)(ちち)(こわ)がっている。
He is afraid of his father.
Sentence

彼は父を尊敬している。

(かれ)(ちち)尊敬(そんけい)している。
He respects his father.
Sentence

彼は父を憎悪している。

(かれ)(ちち)憎悪(ぞうお)している。
He has a hatred for his father.
Sentence

彼は祖父に生き写しだ。

(かれ)祖父(そふ)()(うつ)しだ。
He is the picture of his grandfather.
Sentence

彼は祖父に教育された。

(かれ)祖父(そふ)教育(きょういく)された。
He was educated by his grandfather.