Sentence

彼らはチョーサーを英詩の父と呼んだ。

(かれ)らはチョーサーを(えい)()(ちち)()んだ。
They referred to Chaucer as the father of English poetry.
Sentence

彼は父親よりも考え方が人間的である。

(かれ)父親(ちちおや)よりも(かんが)(かた)人間的(にんげんてき)である。
He is more human in thinking than his father.
Sentence

彼は父親の前では何もものが言えない。

(かれ)父親(ちちおや)(まえ)では(なに)もものが()えない。
He can't say anything to his father's face.
Sentence

彼は父親のまえでは落ち着かなかった。

(かれ)父親(ちちおや)のまえでは(おつ)()かなかった。
He felt uneasy in his father's presence.
Sentence

彼は父親のすぐあとから外国に行った。

(かれ)父親(ちちおや)のすぐあとから外国(がいこく)()った。
He went abroad soon after his father.
Sentence

彼は父から受けついだものを浪費した。

(かれ)(ちち)から()けついだものを浪費(ろうひ)した。
He wasted that which he had received from his father.
Sentence

彼は助言を叔父にたよることができる。

(かれ)助言(じょげん)叔父(おじ)にたよることができる。
He can look to his uncle for advice.
Sentence

彼は私の兄であって父ではありません。

(かれ)(わたし)(あに)であって(ちち)ではありません。
He is my brother, not father.
Sentence

彼は以前父のものだった机を見ている。

(かれ)以前(いぜん)(ちち)のものだった(つくえ)()ている。
He is looking at what used to be my father's desk.
Sentence

彼の父は会社をいくつか運営している。

(かれ)(ちち)会社(かいしゃ)をいくつか運営(うんえい)している。
His father administers some companies.