Sentence

父は東京にいて、そこで働いています。

(ちち)東京(とうきょう)にいて、そこで(はたら)いています。
My father lives and works in Tokyo.
Sentence

父は怒った顔をして私をちらっと見た。

(ちち)(おこ)った(かお)をして(わたし)をちらっと()た。
Father gave an angry look at me.
Sentence

父は寝るとき、よく本を読んでくれた。

(ちち)()るとき、よく(ほん)()んでくれた。
Father used to read me books in bed.
Sentence

父は商用でアメリカに行くことが多い。

(ちち)商用(しょうよう)でアメリカに()くことが(おお)い。
My father often goes to America on business.
Sentence

父は酒も飲まなければ煙草も吸わない。

(ちち)(さけ)()まなければ煙草(たばこ)()わない。
My father neither drinks nor smokes.
Sentence

父は若い人たちに道を譲って退職した。

(ちち)(わか)(ひと)たちに(みち)(ゆず)って退職(たいしょく)した。
My father retired to make way for younger people.
Sentence

父は自分の問題をいつも母と相談する。

(ちち)自分(じぶん)問題(もんだい)をいつも(はは)相談(そうだん)する。
My father always discusses his problems with my mother.
Sentence

父は私達に行けといってきかなかった。

(ちち)私達(わたしたち)()けといってきかなかった。
My father insisted that we should go.
Sentence

父は私を車でここに連れて来てくれた。

(ちち)(わたし)(くるま)でここに(つき)れて()てくれた。
My father brought me here by car.
Sentence

父は私をエンジニアにするつもりです。

(ちち)(わたし)をエンジニアにするつもりです。
My father intends that I should become an engineer.