Sentence

もう私を父親と思わんでくれ。

もう(わたし)父親(ちちおや)(おも)わんでくれ。
Don't regard me as your father anymore.
Sentence

スーザンは父親の靴を磨いた。

スーザンは父親(ちちおや)(くつ)(みが)いた。
Susan shined her father's shoes.
Sentence

父親に比べると彼は深みがない。

父親(ちちおや)(くら)べると(かれ)(ふか)みがない。
Compared with his father, he is lacking in depth.
Sentence

父親と比べると彼は深みがない。

父親(ちちおや)(くら)べると(かれ)(ふか)みがない。
As compared with his father, he is lacking in depth.
Sentence

彼女は父親を説得しようとした。

彼女(かのじょ)父親(ちちおや)説得(せっとく)しようとした。
She attempted to persuade her father.
Sentence

彼女は父親の全財産を相続した。

彼女(かのじょ)父親(ちちおや)(ぜん)財産(ざいさん)相続(そうぞく)した。
She succeeded to her father's whole estate.
Sentence

彼女は父親と腕を組んで歩いた。

彼女(かのじょ)父親(ちちおや)(うで)()んで(ある)いた。
She walked arm in arm with her father.
Sentence

彼女は父親の死から立ち直った。

彼女(かのじょ)父親(ちちおや)()から(たなお)()った。
She got over the shock of her father's death.
Sentence

彼女は彼の父親の容態を尋ねた。

彼女(かのじょ)(かれ)父親(ちちおや)容態(ようだい)(たず)ねた。
She asked after his father.
Sentence

彼は父親の例にならっていった。

(かれ)父親(ちちおや)(れい)にならっていった。
He followed in his father's footsteps.