- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
262 entries were found for 父親.
Sentence
マイクはしょっちゅう父親に車を買ってくれとせがんでいる。
マイクはしょっちゅう父親 に車 を買 ってくれとせがんでいる。
Mike is always nagging his father to buy him a car.
Sentence
１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
１７歳 の男 の子 は、父親 と同 じくらいの背 のあるものが多 い。
A boy of seventeen is often as tall as his father.
Sentence
父親が亡くなって、ジョンは居酒屋に入りびたるようになった。
After his father's death, John took to spending his time in bars.
Sentence
彼は父親の手伝いをしに行ったのではなくお金を借りに行った。
He went not to help his father but to borrow money from him.
Sentence
もし父親の援助がなかったら、彼は事業に失敗していただろう。
もし父親 の援助 がなかったら、彼 は事業 に失敗 していただろう。
If it had not been for his father's help, he would have failed in business.
Sentence
その小さな男の子は父親からもらったお金をなくしてしまった。
その小 さな男 の子 は父親 からもらったお金 をなくしてしまった。
The little boy has lost the money given to him by his father.
Sentence
彼女は生きている！おぼれかけていたんだが、父親が助けたんだ。
She's alive! She was drowning, but her father saved her.
Sentence
自力でやるようにならない息子は父親の財産を引継ぐ資格はない。
A son who could not learn to paddle his own canoe does not deserve to inherit his father's fortune.
Sentence
その政治家が死ぬと、誰もが息子が父親の後を継ぐことを望んだ。
その政治家 が死 ぬと、誰 もが息子 が父親 の後 を継 ぐことを望 んだ。
When the politician died, everybody hoped the son would follow in his father's footsteps.
Sentence
昨日、ひょんなことで父親の戸籍抄本のコピーを見てしまいました。
Yesterday I stumbled across a copy of my father's family register.