Sentence

父親は私の友人についてまで口に出した。

父親(ちちおや)(わたし)友人(ゆうじん)についてまで(くち)()した。
My father referred to my friends.
Sentence

父親が死んだ後、彼が事業を引き継いだ。

父親(ちちおや)()んだ(のち)(かれ)事業(じぎょう)()()いだ。
He took over the business after his father died.
Sentence

彼女は父親の愛情を独占したいと思った。

彼女(かのじょ)父親(ちちおや)愛情(あいじょう)独占(どくせん)したいと(おも)った。
She wanted to have her father's love to herself.
Sentence

彼は父親の死のショックから立ち直った。

(かれ)父親(ちちおや)()のショックから(たなお)()った。
He got over the shock of his father's death.
Sentence

彼は父親の言うことをちっとも聞かない。

(かれ)父親(ちちおや)()うことをちっとも()かない。
He never takes any notice of what his father says.
Sentence

彼は父親に一度もしかられたことはない。

(かれ)父親(ちちおや)(いち)()もしかられたことはない。
He has never been scolded by his father.
Sentence

彼は父親そっくりだと誰もが言っている。

(かれ)父親(ちちおや)そっくりだと(だれ)もが()っている。
Everyone says that he is the very image of his father.
Sentence

彼は父親が貧乏であることを恥じている。

(かれ)父親(ちちおや)貧乏(びんぼう)であることを()じている。
He is ashamed of his father being poor.
Sentence

彼の父親は10年前にガンで死んでいた。

(かれ)父親(ちちおや)は10(ねん)(まえ)にガンで()んでいた。
His father had died of cancer 10 years ago.
Sentence

彼の2人の息子は父親の家が欲しかった。

(かれ)の2(にん)息子(むすこ)父親(ちちおや)(いえ)()しかった。
His two sons wanted their father's house.