- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
264 entries were found for 父さん.
Sentence
お父さんが引退なさるときにはあの人が後を継ぐのです。
お父 さんが引退 なさるときにはあの人 が後 を継 ぐのです。
He will take over the business when his father retires.
Sentence
お父さんがここにいて、私達を助けてくれればいいのに。
お父 さんがここにいて、私達 を助 けてくれればいいのに。
Would that our father were here to help us.
Sentence
おとうさんはお前の実の父親じゃないんだからさ、へへ。
おとうさんはお前 の実 の父親 じゃないんだからさ、へへ。
He's not really your father. Heh-heh.
Sentence
父さんはそんな馬鹿なことをしたことで息子に腹を立てた。
The father was angry with his son for doing such a silly thing.
Sentence
幸いにして、ディックのお父さんは戦死をまぬがれました。
Luckily, Dick's father was not killed in the war.
Sentence
あなたを見ていると私はあなたのお父さんを思い出します。
あなたを見 ていると私 はあなたのお父 さんを思 い出 します。
You remind me of your father.
Sentence
あなたのお父さんだけでなく私もあなたの計画に反対です。
あなたのお父 さんだけでなく私 もあなたの計画 に反対 です。
Not only your father but also I am against your plan.
Sentence
その時お父さんと会って、いっしょに町へ移って来たのだ。
その時 お父 さんと会 って、いっしょに町 へ移 って来 たのだ。
Then I met your father and we moved to the town.
Sentence
正夫君といっしょにそこへ行ってもいいですか、おとうさん。
May I go there with Masao, Father?
Sentence
うちのおじいさんは生まれてから医者にかかったことがない。
うちのおじいさんは生 まれてから医者 にかかったことがない。
My grandfather has never consulted a doctor in his life.