Sentence

猫はつめを引っ込めた。

(ねこ)はつめを()()めた。
The cat retracted its claws.
Sentence

つめを噛むんじゃない。

つめを()むんじゃない。
Don't bite your nails.
Sentence

私は爪先立ちで踊れる。

(わたし)爪先立(つまさきだ)ちで(おど)れる。
I can dance on my toes.
Sentence

彼女は爪を噛む癖がある。

彼女(かのじょ)(つめ)()(くせ)がある。
She has a habit of biting her nails.
Sentence

爪を噛むのはよしなさい。

(つめ)()むのはよしなさい。
Don't bite your nails.
Sentence

爪先が浮きたっちゃうよ。

爪先(つまさき)()きたっちゃうよ。
That keeps me on my toes.
Sentence

猫が柱でつめを研いでいた。

(ねこ)(はしら)でつめを()いでいた。
A cat was sharpening its claws against a post.
Sentence

猫が私の手につめを立てた。

(ねこ)(わたし)()につめを()てた。
The cat dug its claws into my hand.
Sentence

私は夜には決して爪を切らない。

(わたし)(よる)には(けっ)して(つめ)()らない。
I never cut my nails at night.
Sentence

彼は爪を噛む癖をやっと直した。

(かれ)(つめ)()(くせ)をやっと(なお)した。
He managed to cure himself of his habit of nibbling his nails.