This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

すべては燃えて灰となった。

すべては()えて(はい)となった。
Everything was burnt to ashes.
Sentence

この車の燃費はどれくらい?

この(くるま)燃費(ねんぴ)はどれくらい?
What mileage do you get with this car?
Sentence

この家は火事でも燃えない。

この(いえ)火事(かじ)でも()えない。
This house is fireproof.
Sentence

今日は不燃物のゴミの日です。

今日(きょう)不燃物(ふねんぶつ)のゴミの()です。
Today is a non-burnable rubbish day.
Sentence

硫黄は青い炎を上げて燃える。

硫黄(いおう)(あお)(ほのお)()げて()える。
Sulfur burns with a blue flame.
Sentence

彼らは固形燃料を携えていた。

(かれ)らは固形(こけい)燃料(ねんりょう)(たずさ)えていた。
They brought solid fuel with them.
Sentence

若葉がいっせいに燃えだした。

若葉(わかば)がいっせいに()えだした。
Trees put forth young shoots all at once.
Sentence

酸素がないと何も燃やせない。

酸素(さんそ)がないと(なに)()やせない。
You cannot burn anything without oxygen.
Sentence

その大陸は化石燃料が豊富だ。

その大陸(たいりく)化石(かせき)燃料(ねんりょう)豊富(ほうふ)だ。
The continent is abundant in fossil fuels.
Sentence

その成功で彼は希望に燃えた。

その成功(せいこう)(かれ)希望(きぼう)()えた。
The success animated him with hope.