This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

家はしっかりもえつきた。

(いえ)はしっかりもえつきた。
The house burned down completely.
Sentence

隕石が燃えて、流星となる。

隕石()()えて、流星(りゅうせい)となる。
A burning meteoroid produces a meteor.
Sentence

彼女は嫉妬の炎を燃やした。

彼女(かのじょ)嫉妬(しっと)(ほのお)()やした。
She burned with jealousy.
Sentence

彼の顔は怒りに燃えていた。

(かれ)(かお)(いか)りに()えていた。
His face was ablaze with anger.
Sentence

石炭が真っ赤に燃えている。

石炭(せきたん)()()()えている。
The coals are burning red.
Sentence

小型車は低燃費で経済的だ。

小型車(こがたしゃ)(てい)燃費(ねんぴ)経済的(けいざいてき)だ。
Small cars are very economical because of their low fuel consumption.
Sentence

火が燃えるには酸素がいる。

()()えるには酸素(さんそ)がいる。
Oxygen is needed for combustion.
Sentence

火が燃えている間に暖まれ。

()()えている()(あたた)まれ。
Warm yourself while the fire burns.
Sentence

化石燃料の値段が急騰した。

化石(かせき)燃料(ねんりょう)値段(ねだん)急騰(きゅうとう)した。
Fossil fuel prices shot through the roof.
Sentence

プラスチックは燃えにくい。

プラスチックは()えにくい。
Plastic does not burn easily.