- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
88 entries were found for 燃える.
Sentence
燃えるゴミと燃えないゴミの区別もよく分からないよね。
It's difficult to tell which is which for burnable and non-burnable rubbish as well, isn't it?
Sentence
詩人は愛する女性に対する燃えるような情熱を表現した。
The poet expressed his burning passion for the woman he loved.
Sentence
あの煙を見なさい。あそこの建物が燃えているに違いない。
あの煙 を見 なさい。あそこの建物 が燃 えているに違 いない。
Look at that smoke. That building must be on fire.
Sentence
燃えている家から出てきた時の消防士は厳しい顔をしていた。
The firemen's face was grim when he came out of the burning house.
Sentence
車が燃え、人も死んでいたけれど、誰も助けることができなかったわ。
There were cars burning, people dying, and nobody could help them.
Sentence
人々は笑い飛ばした。「燃えろ！」という彼女の声が聞こえるまでは。
The people laughed till she said, "Burn!"
Sentence
山火事は、樹木が燃えるだけの被害と理解されていますが、実はとんでもない「隠れキャラ」があります。
Mountain fires are thought of causing little harm with the only damage being the burning of trees and shrubs, but actually there's a hell of a 'hidden character'.
Sentence
ますます多くの家がコンクリートで作られるようになり、コンクリートの家は木造の家屋ほど簡単には燃えないため、火事は今は以前ほど恐ろしいものではなくなっている。
ますます多 くの家 がコンクリートで作 られるようになり、コンクリートの家 は木造 の家屋 ほど簡単 には燃 えないため、火事 は今 は以前 ほど恐 ろしいものではなくなっている。
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.