Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

88 entries were found for 燃える.

Sentence
Sentence

燃える家の中へ入って行ったとは勇敢でしたね。

燃(も)える家(いえ)の中(なか)へ入(はいい)って行()ったとは勇敢(ゆうかん)でしたね。
It was brave of you to go into the burning house.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

火が燃えているという事実は誰も否定できない。

火(ひ)が燃(も)えているという事実(じじつ)は誰(だれ)も否定(ひてい)できない。
No one can deny the fact that fire burns.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

何かが隣の部屋で燃えている匂いがしませんか。

何(なに)かが隣(となり)の部屋(へや)で燃(も)えている匂(にお)いがしませんか。
Don't you smell something burning in the next room?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達は火を燃えたままにしておいてはいけない。

私達(わたしたち)は火(ひ)を燃(も)えたままにしておいてはいけない。
We must not keep the fire burning.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

火事は鎮火するまでかなりの間燃え続けていた。

火事(かじ)は鎮火(ちんか)するまでかなりの間(ま)燃(も)え続(つづ)けていた。
The fire went on for some time before it was brought under control.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は目を覚まし、家が燃えていることに気づいた。

彼(かれ)は目(め)を覚(さ)まし、家(いえ)が燃(も)えていることに気(き)づいた。
He awoke to find the house on fire.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の胸の内に野心の火がめらめらと燃えていた。

彼女(かのじょ)の胸(むね)の内(うち)に野心(やしん)の火(ひ)がめらめらと燃(も)えていた。
The fire of ambition burned within her.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

火は赤々と燃えて実に気持ちの良い暖かさを発散した。

火(ひ)は赤(あか)々()と燃(も)えて実(じつ)に気持(きも)ちの良(よ)い暖(あたた)かさを発散(はっさん)した。
The fire burned brightly, giving forth a comforting warmth.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はやっとのことでその燃えているバスから脱出した。

彼(かれ)はやっとのことでその燃(も)えているバスから脱出(だっしゅつ)した。
He narrowly escaped from the bus when it caught fire.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その赤ん坊が燃えている家から運び出されるのを見た。

その赤(あか)ん坊(ぼう)が燃(も)えている家(いえ)から運(はこ)び出(だ)されるのを見(み)た。
I saw the baby carried out of the burning house.
Full Entry ➤