This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

熱いコーヒーを入れてあげましょう。

(あつ)いコーヒーを()れてあげましょう。
Let me make you a cup of hot coffee.
Sentence

彼女は熱い風呂につかるのが好きだ。

彼女(かのじょ)(あつ)風呂(ふろ)につかるのが()きだ。
She enjoys soaking herself in a hot bath.
Sentence

熱いスープで彼女の舌がやけどした。

(あつ)いスープで彼女(かのじょ)(した)がやけどした。
Hot soup burned her tongue.
Sentence

今日は熱いから僕たちは海で泳げるよ。

今日(きょう)(あつ)いから(ぼく)たちは(うみ)(およ)げるよ。
Today is hot enough for us to swim in the sea.
Sentence

その鍋に触らないで。すごく熱いから。

その(なべ)(さわ)らないで。すごく(あつ)いから。
Don't touch that pan! It's very hot.
Sentence

彼は熱いコーヒーをゆっくりすすった。

(かれ)(あつ)いコーヒーをゆっくりすすった。
He sipped the hot coffee slowly.
Sentence

彼はスープが熱すぎると文句を言った。

(かれ)はスープが(あつ)すぎると文句(もんく)()った。
He complained that the soup was too hot.
Sentence

砂糖は熱いコーヒーに入れると溶ける。

砂糖(さとう)(あつ)いコーヒーに()れると()ける。
Sugar dissolves in hot coffee.
Sentence

今欲しいのは熱い一杯のコーヒーです。

(いま)()しいのは(あつ)(いち)(はい)のコーヒーです。
What I want now is a hot cup of coffee.
Sentence

このコーヒーは熱すぎて私には飲めない。

このコーヒーは(あつ)すぎて(わたし)には()めない。
This coffee is so hot that I can't drink it.