Sentence

この場所での喫煙は禁じられている。

この場所(ばしょ)での喫煙(きつえん)(きん)じられている。
Smoking is forbidden in this area.
Sentence

ここではタバコを吸ってはいけない。

ここではタバコを()ってはいけない。
You are not supposed to smoke here.
Sentence

ここではおタバコをご遠慮願います。

ここではおタバコをご遠慮(えんりょ)(ねが)います。
Please refrain from smoking here.
Sentence

ここでの喫煙は許可されていません。

ここでの喫煙(きつえん)許可(きょか)されていません。
Smoking is not permitted here.
Sentence

ここでタバコを吸ってもいいですか。

ここでタバコを()ってもいいですか。
Do you mind my smoking here?
Sentence

ここでタバコを吸っていいんですか。

ここでタバコを()っていいんですか。
Do you mind if I smoke here?
Sentence

きみのせきはタバコを吸う結果だよ。

きみのせきはタバコを()結果(けっか)だよ。
Your cough is the consequence of smoking.
Sentence

エレベーターから煙の臭いがします。

エレベーターから(けむり)(にお)いがします。
I smell smoke in the elevator.
Sentence

あの長い煙突は壊れているのですか。

あの(なが)煙突(えんとつ)(こわ)れているのですか。
Is that long chimney broken?
Sentence

あなたはタバコを吸わないんですね。

あなたはタバコを()わないんですね。
You don't smoke, do you?