Sentence

サインが消えるまでおタバコはご遠慮下さい。

サインが()えるまでおタバコはご遠慮(えんりょ)(くだ)さい。
Please refrain from smoking until the sign is turned off.
Sentence

この建物内ではたばこを吸ってはいけません。

この建物内(たてものない)ではたばこを()ってはいけません。
You must not smoke in this building.
Sentence

ここで私がタバコをすうことを気にしますか。

ここで(わたし)がタバコをすうことを()にしますか。
Would you mind me smoking here?
Sentence

エレベーターの中でのタバコはご遠慮下さい。

エレベーターの(なか)でのタバコはご遠慮(えんりょ)(くだ)さい。
You may not smoke in an elevator.
Sentence

20才になるまでタバコを吸ってはいけない。

20(さい)になるまでタバコを()ってはいけない。
Don't smoke until you're 20 years old.
Sentence

ボブはたびたびタバコを止めようとしている。

ボブはたびたびタバコを()めようとしている。
Bob often tries to give up smoking.
Sentence

彼は妻と子供たちが頼んだのでたばこをやめた。

(かれ)(つま)子供(こども)たちが(たの)んだのでたばこをやめた。
He stopped smoking because his wife and children asked him to.
Sentence

彼は去年たばこをやめようとしたが無駄だった。

(かれ)去年(きょねん)たばこをやめようとしたが無駄(むだ)だった。
He tried to give up smoking last year, but it was in vain.
Sentence

彼はベンチでタバコを吸いながらすわっていた。

(かれ)はベンチでタバコを()いながらすわっていた。
He sat smoking on the bench.
Sentence

彼はトイレで煙草を吸っているのを見つかった。

(かれ)はトイレで煙草(たばこ)()っているのを()つかった。
He was caught smoking in the rest room.