This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

お父さんは煙草の煙でたくさん輪を作れる。

(とう)さんは煙草(たばこ)(けむり)でたくさん()(つく)れる。
Dad can blow many smoke rings.
Sentence

あなたはいつタバコを止めるつもりですか。

あなたはいつタバコを()めるつもりですか。
When are you going to quit smoking?
Sentence

もう・・・タバコの吸殻まで散らばってるし。

もう・・・タバコの吸殻(すいがら)まで()らばってるし。
Sheesh, you've even got cigarette butts scattered around.
Sentence

未成年者はたばこを吸うのを禁じられている。

未成年者(みせいねんしゃ)はたばこを()うのを(きん)じられている。
Persons under age are prohibited from smoking.
Sentence

父は医者からタバコの量を減らせといわれた。

(ちち)医者(いしゃ)からタバコの(りょう)()らせといわれた。
The doctor advised my father to cut down on smoking.
Sentence

美術館に入る前には、煙草をけしてください。

美術館(びじゅつかん)(はい)(まえ)には、煙草(たばこ)をけしてください。
Please put out your cigarettes before entering the museum.
Sentence

彼はこれまでにたくさんの煙草を吸っている。

(かれ)はこれまでにたくさんの煙草(たばこ)()っている。
He's smoking more than ever.
Sentence

彼の歯は煙草の吸いすぎで黄色くなっている。

(かれ)()煙草(たばこ)()いすぎで黄色(きいろ)くなっている。
His teeth are yellow from smoking too much.
Sentence

彼の医者は彼にタバコをやめるよう忠告した。

(かれ)医者(いしゃ)(かれ)にタバコをやめるよう忠告(ちゅうこく)した。
His doctor advised him to give up smoking.
Sentence

私はタバコをやめることを固く決意している。

(わたし)はタバコをやめることを(かた)決意(けつい)している。
I am determined to give up smoking.