Sentence

社内で煙草を吸うのは社の規則に反する。

社内(しゃない)煙草(たばこ)()うのは(しゃ)規則(きそく)(はん)する。
Smoking in the office is against our rules.
Sentence

私は洋子を説得してタバコを止めさせた。

(わたし)洋子(ようこ)説得(せっとく)してタバコを()めさせた。
I persuaded Yoko to give up smoking.
Sentence

私は彼にたばこをやめるように忠告した。

(わたし)(かれ)にたばこをやめるように忠告(ちゅうこく)した。
I advised him to give up smoking.
Sentence

子供はたばこを吸うのを禁じられている。

子供(こども)はたばこを()うのを(きん)じられている。
Children are prohibited from smoking.
Sentence

君は健康のために煙草を止めた方がいい。

(きみ)健康(けんこう)のために煙草(たばこ)()めた(ほう)がいい。
You had better give up smoking for your health.
Sentence

君は勤務中はタバコを吸わない方がよい。

(きみ)勤務中(きんむちゅう)はタバコを()わない(ほう)がよい。
You had better not smoke while on duty.
Sentence

君は煙草を吸うのをやめることが必要だ。

(きみ)煙草(たばこ)()うのをやめることが必要(ひつよう)だ。
It is necessary for you to stop smoking.
Sentence

君はたばこを吸い過ぎだ。減らすべきだ。

(きみ)はたばこを()()ぎだ。()らすべきだ。
You smoke far too much. You should cut back.
Sentence

火事の原因は彼のタバコの火の不始末だ。

火事(かじ)原因(げんいん)(かれ)のタバコの()()始末(しまつ)だ。
The cause of the fire was his cigarette butt.
Sentence

煙草を吸い過ぎると、声を悪くしやすい。

煙草(たばこ)()()ぎると、(こえ)(わる)くしやすい。
Too much smoking tends to injure the voice.