Menu toggle

Search Results

2,145 entries were found for 然.

Sentence
Sentence

自然環境の悪化を阻止しましょう。

自然(しぜん)環境(かんきょう)の悪化(あっか)を阻止(そし)しましょう。
Let's stop the deterioration of the natural environment.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼の突然の出現に我を忘れた。

私(わたし)は彼(かれ)の突然(とつぜん)の出現(しゅつげん)に我(わが)を忘(わす)れた。
I was beside myself with his sudden appearance.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼の言葉を全然信じなかった。

私(わたし)は彼(かれ)の言葉(ことば)を全然(ぜんぜん)信(しん)じなかった。
I didn't believe him at all.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は道で古い友人と偶然出会った。

私(わたし)は道(みち)で古(ふる)い友人(ゆうじん)と偶然(ぐうぜん)出会(であ)った。
I happened across an old friend in the street.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は道で偶然昔の友達に出会った。

私(わたし)は道(みち)で偶然(ぐうぜん)昔(むかし)の友達(ともだち)に出会(であ)った。
I ran across an old friend in the street.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は自分のためにそうしたのです。

私(わたし)は自分(じぶん)のためにそうしたのです。
I did so for the sake of my health.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は偶然にも京都で旧友にあった。

私(わたし)は偶然(ぐうぜん)にも京都(きょうと)で旧友(きゅうゆう)にあった。
I met an old friend by chance in Kyoto.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は教師なので、そうは考えない。

私(わたし)は教師(きょうし)なので、そうは考(かんが)えない。
Now that I am teacher, I think otherwise.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はよくそうした感情に襲われた。

私(わたし)はよくそうした感情(かんじょう)に襲(おそ)われた。
Such feelings often came over me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はビールはぜんぜん飲みません。

私(わたし)はビールはぜんぜん飲(の)みません。
I never touch beer.
Full Entry ➤